主办单位
中共江西省委宣传部
江西省文化和旅游厅
承办单位
江西画院
江西省美术馆
举办地点
江西省美术馆 二楼南厅
（南昌市八一大道266号）
序 言
中国画作为中华文化的重要载体，最能体现民族精神和家国面貌。江西历代书画家可谓是翰墨留香、丹青誉世。
新中国成立以来，我省美术工作者，脚踏祖国的大地，深入基层、扎根人民，创作了一批批以讴歌人民、歌颂秀美山河为主题的优秀美术作品。这些作品紧扣时代的脉搏，以70 年来人民生活的变化及山川巨变为主线，展现社会前进的步伐和不同时期人民的精神风貌。回首1949 年以来的中国画历程，经历了从改造到发展、从传承到创新的过程。在这一历史发展过程中，我省老一辈中国画画家以其杰出的才能和智慧，强烈的使命感和责任感，创作了许多留存在新中国美术史上的精品力作，推动了传统中国画在新中国的发展。
此次由省委宣传部、省文化和旅游厅主办的“翰墨70 年·画里江西——第七届江西艺术节中国画作品展”以中国画的形式，记录与展示我省的社会发展与山川风物，包括经济、政治、文化、社会、生态文明等各方面的成果，向新中国成立70 周年献礼。该展采取约请创作与公开征集相结合的方式，动员和组织我省优秀美术家创作推出一批主题性中国画作品，以我省社会主义建设的伟大成就、社会生活的巨大变革，人民群众昂扬向上的精神面貌为主要表现内容，围绕旧曾谙、红土颂、花间令、江山赋、今朝记等板块陈展。展出作品中含江西籍艺术家或曾工作生活于江西的艺术家作品共计126 幅，代表了新中国成立70年来我省中国画创作的新高度。
回首来路不忘初心，面向未来心怀使命。
当前我们正处在波澜壮阔的中国特色社会主义新时代。笔墨当随时代，中国画在造型、笔墨、意境上与情感、生活、时代深度契合，铸就了为时代而创造的精神气象。传承与创新中的中国画，必将在不断探索中焕发出鲜活的生命力。衷心祝愿我省广大美术工作者，特别是中青年画家能更加自觉传承中华优秀传统文化，坚持以人民为中心的创作导向，为时代精神创造，为时代英雄创造，为祖国大地的自然之美创造，为平凡生活的真善美创造。
第七届江西艺术节组委会办公室
2019 年12 月
部分作品欣赏
《江城名迹图》
袁戴春 张彦谦
《江西风光四条屏》
燕鸣
《井冈山全图》局部
梁书
《农村调查》
蔡超
《清白家风》
段輗
《自然之神》
彭友善
《意写庐山》
胡献雅
《船歌》
阮诚
《九江堵口图》
汤炎生
作为叙事的图像—70年中国画里的江西
策展人 雷子人
理解传统中国画绘画品质看似是一门专业，但也可能仅仅是一种表象，普通老百姓和“非专业人士”之所以热衷在画里找细节、讲故事，对许多传统作品而言，丝毫不影响其作为经典的意义所在，那些貌似高深的笔墨、意趣、风格等等说辞，并不必然与画面可能有关的“老百姓话题”相对立，事实上，当代美术史研究视角正逐渐投向了某些称之为“线索”的隐秘或不经意之处，籍此以图证史，研究者也越来越重视绘画专业术语或法则背后的叙事逻辑，以此来证明画里画外可能存在着千丝万缕的联系。对历史而言，一张画如何产生、为何产生、生产何为等等命题即相互关联，又不尽必然是同一纬度的问题，对画家而言，画不一定是为了讲故事，但所有的画一定可以有故事。
若不只是局限在专业范围内讨论“艺术”，并且将有关“作品”的解释权交给公众，“70年·画里江西”便可能会有与观者个人经验相关的片段，只要你愿意驻足凝视，由时间和空间编织的图像，以及图像中的“故事”就同样有可能回答什么是“艺术”，并由此探寻艺术作品与之相应的时代存有怎样的关系，这是我们用貌似专业术语“作为叙事的图像”来组织这场展览的学术起点。
梳理70 年江西美术发展成果，毫无疑问，“中国画”仅仅是其中的一角，同样，对70 年江西中国画发展成果的梳理和研究也可以是其他向度的，“画里江西”旨在提醒我们从画里看江西。
“江西风景独好”——不止于地理如名山多通灵奇幻，还有斯土风物人情亦丰厚稠密。凡书院、禅宗、道教、稻作、商帮、青铜、陶瓷、傩面、堪舆、中医药、茶文化等多维度呈现，自古皆耀人眼目；凡“江南”可忆之文明或诗情，怎一个“好”字了得！“独好”是诗人般的咏叹，当然也是历时性的评价。
进入文化史视野中的风景，庐山可谓独好的确证，但并非孤例。
新中国成立至今，“中国画里的江西” 可供人们扩大认知独好的边界。
以旧曾谙、红土颂、花间令、江山赋、今朝记等为五个篇章，分列导览，举凡人物、山水、花鸟诸科，所涉主题、造境等皆因循叙事原则。
70 年“画里江西”已然有历史的回声，也一定有当下的冷暖和生机。
- END -
开放时间：9:00-17:00 周一闭馆（法定节假日除外）
详细地址：江西省南昌市西湖区八一大道266号（八一广场西侧）
乘坐地铁1、2号线至八—广场站(5号口出站)，出站后由中山路往
八—大道方向步行，至八—大道后右转(向南)行200米即到本馆
江西省美术馆微信公众号
